Austria French Print


 

ARCHIV

2012

21.01.2012 : ÖSTERREICHERBALL - im InterContinental Paris -le Grand Hôtel

Klicken Sie auf ÖSTERREICHERBALL, links auf dieser Seite.

Unter der Menuzeile FOTOGALERIE finden SIe Bilder vom Ball 2012!

2011

10.12.2011 : Die Künstler der AAP - Ausstellung

 

 

Die Künstler der AAP

Ausstellung am 10. und 11. Dezember 2011

im „Viaduc des Arts“, 57, avenue Daumesnil, 75012 Paris

 

Wir laden Sie herzlich ein zur Ausstellung von Werken unserer Mitglieder, die beruflich oder als Hobby künstlerisch tätig sind, am

Samstag, den 10.Dezember 2011         Öffnungszeiten :        15h - 21h

                                 Vernissage :               18h

Sonntag, den 11.Dezember 2011          Öffnungszeiten:         10h - 14h

    Vernissage/Apéro     11h30

Der Eintritt ist frei, nur für die Vernissagen heben wir einem kleinen Kostenbeitrag von je € 5.- ein.

Bitte kommen Sie recht zahlreich, es soll ein konviviales Treffen unter Mitgliedern zu einem speziellen Anlass  werden und Sie werden über die schöpferische Kraft und Vielfalt unserer Mitglieder erstaunt sein.

Vielleicht können Sie diesen Besuch auch mit einer Promenade auf der „Coulée Verte“  (auf den Viadukten) verbinden.

Eine EInladung mit Liste der Aussteller finden Sie HIER.

03.12.2011 : NIKOLAUSFEST

 

Unsere Nikolausfeier

für die Mitglieder unserer Association

findet amSamstag, den 3. Dezember 2011 um 16h30 Uhr,

in der österreichischen Botschaft, 6 rue Fabert, 75007 Paris statt.

 

Wie jedes Jahr bitten wir Sie wieder, mit selbstgemachten oder gekauften Kuchen zum Gelingen der Veranstaltung beizutragen.Vielen Dank im Voraus !! 

 

Anmeldung:     vor dem 1. Dezember 2011, UNBEDINGT mit Kupon. Aus Sicherheitsgründen müssen wir eine Teilnehmerliste vorlegen.

    Melden Sie sich bitte daher rechtzeitig an. Wir bitten um pünktliches Erscheinen!

30.11.2011 : AAP BusinessClub - Diskussionsabend ZUMTOBEL

 

Wir freuen uns, beim nächsten Diskussionsabend unseres BusinessClubs

Monsieur Bruno TOUZERY, Directeur de ZUMTOBEL France

begrüssen zu dürfen.

Die österreichische Gruppe ZUMTOBEL ist ein Familienunternehmen, das 1950 durch Dr. Walter Zumtobel in Dornbirn gegründet wurde.Es ist zu einem weltweit führenden Unternehmen der Beleuchtungsbranche geworden, bekannt durch seine innovativen und ganzheitlichen Lichtlösungen. Zumtobel hat einem Umsatz von € 1,4 Milliarden,  7800 Beschäftigte, 23 Produktionsstätten und notiert an derr Wiener Börse.

Die Beleuchtungsindustrie befindet sich in einer rasanten technologischen Revolution, getragen von LED's, dem Trend zu umweltfreundlichen und energiesparenden Lösungen. Zumtobel, mit seiner firmeneigenen Forschung und seiner technologischen Erfahrung liegt in diesem Segment bestens im Rennen.

Monsieur Touzery stellt uns seine Gruppe vor, und präsentiert die einzelnen Firmenbereiche und seine Sicht der Zukunft der Branche.Näheres zu diesem österreichischen Spitzenunternehmen finden Sie auf der Website www.zumtobel.fr oder www.zumtobelgroupe.com.

Der Diskussionsabend fiindet statt am 30.11.2011 um 19h30 im Restaurant  «  Le Bistro du Stade »,

im Stade Français Géo André, 2 rue de Commandant Guilbaud, 75016 Paris,

Métro Porte de St Cloud, Parking gratis im Hof des Stadiums

ANmeldungen auf businessclub@aauparis.fr

 

14.11.2011 : POMPEII - Musée Maillol

 

Besuch mit Führung der Ausstellung

POMPEI, UN ART DE VIVRE

Montag den 14. November um 13h10.

Diese Ausstellung im Musée Maillol– eines der herausragenden kukturellen Ereignisse nach dem Sommer – zeigt eine Gesamtsicht des « Domus pompeiana » - des pompeiischen Hauses in all seinen Einzelheiten : Atrium, Vorraum, Speisesaal, Hausaltar, Küche....Mehr als 200 in Pompeii gefundene Objekte zeugen von der Modernität der Wohnhaüser die 79 beim Ausbruch des Vesuvs verschüttet wurden : modern in Infrastruktur, Wasserversorgung, Heizungs- und Abwassersysteme,Grünanlagen etc. Die Ausstellung lädt den Besucher ein durch die Räume des Hauses zu wandern, und schafft für einen Moment die Illusion – trotzdem 2000 Jahre dazwischen liegen – ein Zeitgenosse der Hausbewohner zu sein.

 

  Treffpunkt :      Montag der 14 November, pünktlich um  13 h10

                        Musée Maillol,  59/61 rue de Grenelle,75007 Paris

 Preis :               Eintritt, Führung und Audioguide  : Mitglieder  € 20, Nichtmitglieder € 25.

            Anmeldung:      bei Maria ARAM auf  maria.aram@aliceadsl.fr  oder 01 45 75 88 68                                              

20.10.2011 : KLAVIERKONZERT - Franz LISZT

KLAVIERKONZERT– mit Werken von Franz LISZT (1811-1886)

Am Donnerstag den 20. Oktober 2011, um 19 Uhr 30

Anlässlich des 200. Geburtstages von Franz Liszt veranstalten wir ein privates Konzert für unsere Mitglieder.

Franz LISZT – weltbekannter österr.ungar. Komponist und Klaviervirtuose- wurde in Raiding (ehem.Doborjan, Ungarn) bei Ödenburg geboren.

Seine Musik beinflusste wesentlich einge der grössten Komponisten des 19 Jhdts:  Wagner, Berliosz, Saint-Saêns, Smetana, Grieg und Borodin.

 

Der bekannte Pianist OLIVIER ROBERTI bietet uns ein interessantes und vielfältiges Programm:

Deux légendes,   S.175,   1862/63

-   St François d'Assise :

            la Prédication aux   oiseaux

-   St François de Paule marchant sur les flots

Les Consolations N° 1-5,  S. 172, 1849

La sonate en si mineur,  S. 178,  1853

Ort :                     Eglise Réformée d'Auteuil – 53, rue Erlanger, 75016 Paris

                            Metro: Michel-Ange Molitor, Exelmans

Kostenbeitrag:        Mitglieder € 20, Nichtmitglieder € 25. Am Ende des Konzerts laden wir zu einem « Vin d’honneur » mit österr. Weissweinen,

gespendet vom Hotel -Restaurant & Weingut Schloss Kapfenstein-Familie Winkler-Hermaden, Stmk

Anmeldung:            mit Kupon (Bulletin 344)

09.10.2011 : Tanzkurs

Unser AAP TANZKURS beginnt am 9. Oktober.

Wir können Ihnen auch heuer wieder unsere beliebten Tanzkurse anbieten - unsere "Stammtänzer" freuen sich jetzt schon,

vor allem da wir wieder unseren Tanzprofessor TORBEN dafür gewinnen konnten.

 Kommen Sie zahlreich und nehmen Sie Ihre Freunde mit !

Vorgesehen sind 8 Abende, immer sonntags von 18 – 20 Uhr.

.

Adresse:            MICADANSES, 16 rue Geoffroy l’Asnier –75004 Paris

Termine :           9. + 16. Oktober           13. + 20. November 

                         4. + 11. Dezember          8. + 15. Jänner 2012

Anmeldung:     bis spätestens 31.Juli 2011 mit Kupon ( Bulletin 342 ) + Scheck.

Genaueres in unserem Buletin 342.

06.10.2011 : GENERALVERSAMMLUNG 2011

 

GENERALVERSAMMLUNG 2011

am Donnerstag den 6.Oktober 2011, um 19 Uhr 30,
Im CAFE du COMMERCE, 51 rue du Commerce, 75015 Paris,

zu der wir Sie herzlich einladen - eine hervorragende Gelegenheit wieder
Kontakt nach der langen Sommerpause aufzunehmen.
Wir hoffen auf besonders zahlreiche Teilnahme, da ein neuer Vorstand für die
nächsten 2 Jahre gewählt werden muss.
Tagesordnung : Tätigkeitsbericht des Präsidenten
                       Finanzbericht
                       Fragen der Vereinsmitglieder
                       Entlastung des Vorstandes
                       Vorstandskandidaten für die nächsten 2 Jahre
                       Wahl des neuen Vorstandes
                       Allfälliges
Preis:                Menu : € 36, inkl. Aperitif, Wein und Kaffee
Anmeldung:       bis spätestens 30.09.2011, mit Kupon (Bulletin 344) + Scheck.
                       Sollten Sie verhindert sein, können Sie ein anderes Mitglied der AAP bevollmächtigen, oder eine Vollmacht (Bulletin 344) ausgefüllt und unterzeichnet bis spätestens 30.09.11 an Dr. Peter ERNST schicken.

17.06.2011 : SOMMERFEST - auf dem WASSER

 

SOMMERFEST auf dem WASSER - mit Jazz !  Um 20 Uhr.

Wie bereits angekündigt, wollen wir diesmal unser Vereinsjahr mit einem

rhythmischen Abend ausklingen lassen.                                              


Kommen Sie mit uns ins "Le Boucanier" , ein exotisch-gemütliches Schiff auf der Seine und geniessen Sie ein

"all inclusive Menü" (Apéro-Vor-Haupt-Nachspeise-Café,Wein à discretion) mit dem  Jazz-trio "Polenta" als Höhepunkt !


Zeitpunkt:       Freitag, 17.Juni 2011, um 20 Uhr

Treffpunkt:     Le Boucanier, 32 av Emile Zola, 78300 Poissy

Programm :    Jazzabend mit dem Trio Polenta – im “Oldie Stil” – aber “modern” gespielt.

Preis:              Menu 46 € Mitglieder, 50 € Nichtmitglieder

Anfahrt:          RER  A5 Endstation “Poissy”

Anmeldung:    bis spätestens 11.Juni mit Kupon (Bulletin 342) + Scheck

21.05.2011 : TAGESAUSFLUG nach Larchant - in die VORGESCHICHTE

 

 

 

Ein TAGESAUSFLUG nach Larchant in die VORGESCHICHTE

 

Larchant- ein Dorf südlich von Fontainebleau in der Nähe des Massifs “La Dame Jouanne” - ist bekannt für seine Höhlen mit einer Vielfalt von Fels-Ritzzeichnungen, die bis ins Mesolithikum ( vor 11000 Jahren) zurückreichen.        

 

Zeitpunkt:       Samstag der 21 Mai 2011

Programm:      eine kurze Besichtigung des Dorfes, Spaziergang zu den Felszeichnungen, Mittagessen in der Auberge “La dame Jouanne”, Besuch des prähistorischen Museums in Nemours – mit Führung.

Genaueres in unserem BULETIN 341

08.04.2011 : ESTERHAZY - Fürsten,Mäzene, Sammler - Führung durch die Ausstellung

ESTERHAZY - FÜRSTEN , MÄZENE, SAMMLER

Die Ausstellung zeigt 50 Meisterwerke aus der Sammlung Esterhazy, Beweis für den Geschmack und  die Prachtentfaltung dieses ungarischen Geschlechts, dessen Ursprünge im Mittelalter liegen, und das dem Hause Habsburg treu in der Armee und in der Verwaltung gedient hat.

Eine einmalige Gelegenheit,diese einzigartige Sammlung aus den Beständen des Szépmuvészeti Múzeum-Budapest zu sehen, Symbol des künstlerischen Reichtums

und des Glanzes der österr.ungar. Monarchie.

 

Treffpunkt :         am Freitag, den 8. April um 11 h 30 pünktlich – Dauer ca 1 h 30

                 in der Pinacothèque de Paris, 28 place de la Madeleine, 75008 Paris

Preis :                  Eintritt + diplomierte Führung:  Mitglieder  €  18 / Nichtmitglieder  € 23

Anmeldung:         bis spätestens 28. März mit Kupon imBulletin 340 +Scheck. Bezahlung vor

       Ort ist nicht möglich.

06.04.2011 : BusinessClub - Diskussionsabend mit WOLFORD

Unser BusinessClub begrüsst an seinem nächsten

Diskussionsabend am Mittwoch, den 6.April um 19 Uhr 30

M. Yves Michel, Directeur Général von WOLFORD France.
 

Das Haus Wolford mit Sitz in Bregenz ist eine weltweit führende Luxusmarke fürStrümpfe, Ready-to-wear, Wäsche und Bademode.

Anmeldungen:      businessclub@aauparis.fr  oder auf  01 46 51 39 09.

01.04.2011 : Franz Xaver MESSERSCHMIDT - Privatbesuch der Ausstellung im Louvre

Geboren in Bayern, lebte und wirkte Franz Xavier Messerschmidt (1736 – 1783) lange Zeit in Wien. Er war Assistent an der Akademie der bildenden Künste bis 1775. Als man ihm die Professur verweigerte, zog er nach Preßburg – Sitz der ungarischen Regierung.

Er schuf aufsehenerregende Porträts des kaiserlichen Hofes, von Wissenschaftlern, aber auch ausdrucksstarke Charakterköpfe von faszinierender Fremdartigkeit. Nach seinem Tode verkaufte sein Bruder 49 dieser Köpfe an einen Sammler.

Dies ist die erste ihm gewidmete Ausstellung in Frankreich, und sie zeigt 30 „Charakterköpfe“ - mit einer Ausnahme alles Leihgaben aus Museen in Wien, den USA, Ungarn, Großbritannien, der Slowakei und aus Privatsammlungen.

Zeitpunkt:      Freitag, der  1. April, um 18.00 h

Treffpunkt:     Pyramide du Louvre, vor dem Schalter „ Accueil des Groupes“. Metro Palais Royal

Preis:              Mitglieder € 15, Nichtmitglieder € 18

Anmeldung:    bis spätestens 29.März mit Kupon im Infoflash+Scheck. Zahlung vor Ort ist nicht möglich.

09.03.2011 : HERINGSSCHMAUS auf Pariser Art

    

 

HERINGSSCHMAUS auf “PARISER ART”

In einem urigen,original Pariser Bistro serviert uns Küchenchef M. Lamoureux einen Heringsschmaus nach unserem Geschmack.

M Lamoureux stammt zwar aus dem Midi, wurde aber von österreichischen « Kennern » instruiert.

Treffpunkt:         am Mittwoch, den 9.März, um 19 h 30 , im

                          Le Chansonnier, 14 rue Eugène Varlin – 75010 Paris

Preis:                  inkl. Getränke:       Mitglieder € 36 / Nichtmitglieder € 41

Anmeldung:         bis spätestens 4.März mit Kupon im Bulletin 340+ Scheck.

Bezahlung vor Ort ist nicht möglich.

22.01.2011 : ÖESTERREICHERBALL - im InterContinental Paris-Le Grand Hôtel

Klicken Sie auf ÖSTERREICHERBALL, links auf dieser Seite

2010

15.12.2010 : Besuch des HOTEL de la MARINE

Wie versprochen - wir wiederholen unseren Besuch vom April diesen Jahres!

Eine private Führung geleitet uns durch dieses unter Denkmalschutz stehende Schmuckstück an der Place de la Concorde. Es wurde unter Louis XV gebaut und hat in seiner 250 jährigen Geschichte viele historische Momente erlebt. Seit seiner Fertigstellung war es im Eigentum der Krone gestanden, und beherbergte die Verwaltung und Lagerung des Mobiliars und der Kunstgegenstände des Hofes. 1798 plünderten es die Pariser Aufständischen, um sich Waffen zu beschaffen. Während des gleichen Jahres wurde es das Marineministerium. Bis heute ist es der Sitz der Französischen Admiralität.  Unser Besuch ist eine der letzten Möglichkeiten, denn das Gebäude soll 2011 geschlossen werden.

 

Treffpunkt:       am Mittwoch, den 15. Dezember,  pünktlich um 14 Uhr 15
                         2 rue Royale, 75001 Paris, Metro Concorde

 

Weitere Informationen folgen in Kürze

Achtung:         Teilnehmerzahl auf 20 Personen beschränkt
 
Wichtig:            Das Hôtel de la Marine ist ein Militärgebäude! Es ist
    daher notwendig, die persönlichen Daten der
    Besucher vorher bekanntzugeben, sonst kann die
    Anmeldung nicht angenommen werden!!
    Bitte Anmeldeformular sorgfältig ausfüllen!!  Für den

    Eintritt ist ein Personalausweis nötig.

04.12.2010 : ADVENTFEIER in der österreichischen BOTSCHAFT

ADVENTFEIER

In der österreichischen Botschaft

am  Samstag, den 4. Dezember, um 16 h 30.

 

Nähere Informationen in Kürze!

19.11.2010 : BEAUJOLAIS nouveau

 

Der BEAUJOLAIS nouveau  ist da!!!     

Genießen Sie ihn mit uns!

 

 

Am 19.November um 19 Uhr!

Bei NICOLA OPERA, 17 av de l’Opéra 75001.

Termin vormerken! Näheres in Kürze!

16.11.2010 : Louis VUITTON im Musée Carnavalet

Louis Vuitton im Musée Carnavalet

 

1854 liässt sich Louis Vuitton in Paris niederund eröffnet in der Rue des Capucines

sein erstes Geschäft.

2010 organisiert die Luxusmarke gemeinsam mit dem wohl für Paris typischstem Museum

diese Ausstellung : rund um Kultkoffer und exklusives Reisegepäck – zum ersten Mal in einem

Pariser Museum – erzählt die Ausstellung die Legende  des Hauses Vuitton. seit 150 Jahren der

Inbegriff der Kunst des Reisens. Sie erzählt die Geschichte des Hauses als auch die der Familie Vuitton, sie zeigt das

einmalige Können Louis Vuitton's, das es ihm erlaubte, mit grossem Erolg "durch die Zeit zu reisen".

 

Am 16. November, um 12 Uhr.

Termin vormerken!  Näheres in Kürze!

23.10.2010 : Besuch bei den KOSAKEN der Zaren

Die KOSAKEN der russisch-kaiserlichen Armee

 

Versteckt in einer kleinen Villa in Courbevoie befindet sich die einzige Sammlung der Welt, die den Regimentern der kaiserlichen Kosaken gewidmet ist.

Alexandre Bobrikoffwird uns in seinem Vortrag an Hand von Dekorationen, Bildern und authentischen Dokumenten in die Welt der kaiserlichen Kosaken einführen. Anlässlich seines Besuches hat der russische Premier Poutine einen bedeitenden Betrag zur Restaurierung der Sammlung gespendet.

Nach dem Besuch folgt ein russischer Cocktail !!

 

Treffpunkt:        Samstag, der 23. Oktober pünktlich  um 17 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden+ Cocktail

               12, rue St. Guillaume, 92400 Courbevoie

Preis   :              Eintritt,  Vortrag, Führung und Cocktail :  45 € pro Person

Anmeldung:      spätestens 18. Oktober mit Kupon ( Bulletin 336 ) + Scheck.

     Zahlung vor Ort ist nicht möglich.

17.10.2010 : KLAVIERABEND KARVENO

Anlässlich ihres 96.Geburtstages

spielt unser Mitglied Wally Karveno gemeinsam mit Stéphane Leach Werke für 4 händiges Klavier von Beethoven, Mozart, Schubert, Poulenc, Fauré und Bizet.

Wann :              Sonntag, 17.10.2010, um 18h30

Wo :                 Le Bateau Daphné, quai Montebello, Paris 5;  Pont de l’Archevêché /Notre Dame,

    Metro : Maubert-Mutualité, St. Michel

Kostenbeitrag :   Konzert/Cocktail: €15.-

Reservierung:     (obligatorisch): 01 30 36 18 88 oder e-mail  info@bateaudaphne.com

07.10.2010 : GEGENRALVERSAMMLUNG

GENERALVERSAMMLUNG

am Donnerstag, den 7. Oktober 2010, um 19 Uhr 30

im

CAFE du COMMERCE, 51 rue du Commerce 75015 Paris

zu der wir Sie herzlich einladen. Im Anschluss ein Diner, somit eine hervorragende Gelegenheit, wieder Kontakt nach der langen Sommerpause aufzunehmen.

Wir hoffen daher, Sie sehr zahlreich begrüßen zu dürfen und würden uns auch freuen, die neuen Mitglieder bei dieser Gelegenheit überhaupt-oder besser-kennenzulernen.

Tagesordnung:            Tätigkeitsbericht des Präsidenten

                                   Finanzbericht

                                   Allfällige Fragen der Vereinsmitglieder

                                   Entlastung des Vorstandes

                                   Allfälliges

Preis:               Menu :  € 36.-   inkl. Aperitif, Wein und Kaffee

Anmeldung:     bis spätestens 30.09,  mit Kupon ( Bulletin 336) + Scheck.

Sollten Sie verhindert sein, können Sie ein anderes Mitglied der AAP bevollmächtigen, oder eine Vollmacht (Bulletin 336) ausgefüllt und unterzeichnet bis spätestens 30.09 an Dr. Peter ERNST schicken.

05.10.2010 : AAP BusinessClub - La LOMOGRAPHIE (Diskussionsabend)

Der Diskussionsabend  über Lomographie findet am  Dienstag, den 5.Oktober statt!

M. Bösch, Botschafter der Lomographie in Frankreich, spricht über die LOMOGRAPHIE. Eine Stilrichtung « low-fi und unorthodox » der  Fotografie, die auf Spontaneität und Ablehnung aller  fotografischen Kanons beruht. Eine österreichische Erfolgsgeschichte. Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie bitte Gunther Mauerhofer unter aapbusinessclub@wanadoo.fr

03.10.2010 : TANZKURSE

Unsere TANZKURSE beginnen bereits am Sonntag, den 3.Oktober

Sie finden immer sonntags zu folgenden Terminen bei 

MICADANSES, 16 rue Geoffroy l’Asnier –75004 Paris, statt :

3. Oktober :      18-20 Uhr         24. Oktober     19-21 Uhr                    

7. November     18-20 Uhr         21. November   19-21 Uhr

5. Dezember     18-20 Uhr         12. Dezember   20-22 Uhr

9. Januar          18-20 Uhr         16. Januar         18-20 Uhr

In welchen Sälen die Kurse stattfinden, wird den Teilnehmern nach Anmeldung mitgeteilt.

 

Preis :             Mitglieder 100 €, Nichtmitglieder 115 €

Achtung :        Es sind noch einige Plätze frei, melden Sie sich so bald wie möglich an-wenn möglich mit Partner !

   Bis spätestens 24.9 bei Maria ARAM -  mit Kupon (Bulletin 336) + beigelegtem Scheck.

   Ihre Freunde sind natürlich herzlich willkommen!

21.06.2010 : Kalvier-Manufaktur PLEYEL - Besuch mit Führung

Führung durch die Klavier-Manufaktur PLEYEL

am 21 Juni 2010 um  13:15 Uhr

zu sehen wird sein: der Produktionsprozess eines Klavieres und das Museum.

Ignaz PLEYEL war Niederösterreicher (Weinviertel), Schüler von Vanhal und Haydn, Kapellmeister bei Esterhazy, Musiker, Komponist, Verleger und Klavierbauer.

Zur Vorbereitung: besuchen Sie das Museum im Internet auf http://www.pleyel.fr/histoire-pleyel-200.php

 

            Treffpunkt:       Montag, 21 Juni um 13:15, Uhr, Dauer ca. 1 Stunde

                                    19/23, rue des Bretons - St. Denis

            Preis :              gratis, Trinkgeld erwünscht

            Anmeldung:     mit Kupon (-Bulletin 334) bei Maria ARAM, spätestens am 17. Juni 2010.

            Anreise:           Métro:  RER B - LA PLAINE STADE DE FRANCE

13.06.2010 : GESANGSABEND - Elisabeth GAMBERT

Unser Mitglied Elisabeth Gambert gibt einen

Gesangsabend

am Sonntag, den 13 Juni 2010 um 20 Uhr

20, rue Legendre, 75017 Paris, M° Villiers

 

Auf dem Programm:  Schubert Lieder, der Hirt auf dem Felsen (Schubert) und Arien von Mozart, Bellini und Rossini.

Eintritt frei. Kostenbeiträge willkommen. Interessenten bitte unbedingt um Voranmeldung auf e.gambert@free.fr

11.06.2010 : SOMMERDINNER im GRÜNEN

Sommerdinner im Grünen

am Freitag, den 11.Juni um 20 Uhr

im

Restaurant l’Ile – Pavillon de l’Ile

Parc Ile  St. Germain, 170 quai de Stalingrad,

92130 ISSY-LES-MOULINEAUX

Bei Schönwetter empfehlen wir einen Spaziergang vor dem Abendessen durch den Parc St. Germain

 

Anfahrt :                     Métro : Marcel Sembat (dann über Bd. de la République

                                   und den Pont d’Issy zum Quai de Stalingrad nach rechts),

                                   RER C : Gare de Moulineaux

Menu :                         € 44.- ( inklusive Aperitif, Wein und Kaffee) für Mitglieder,

                                   € 48.- für Gäste

Anmeldung:                bis spätestens 8.Juni 2010 mittels Kupon (Bulletin 334)

                                   bei Dr. Peter Ernst

Ein kleiner Vorgeschmack auf http://www.restaurant-lile.com

21.05.2010 : Besuch des Hôtel de Lassay

Neben dem Gebäude der Nationalversammlung findet sich ein wenig versteckt, die Privatresidenz des Präsidenten des Parlaments, das Palais de Lassay. Der Marquis de Lassay- Freund und Geliebter der Prinzessin Bourbon - baute sich 1720 im gleichen Stil ein Palais neben ihrem großartigen Gebäude, das nun die Assemblée nationale beherbergt.

 

Treffpunkt:                 Freitag , der 21. Mai, pünktlich um 12 Uhr

                                  33, Quai d’Orsay, 75008 Paris.

Preis:                          Mitglieder 23 €, Nichtmitglieder 26 €.

Anmeldung:                Dringend, bis spätestens 18. Mai bei Maria ARAM,

                                   auf maria.aram@aliceadsl.fr oder auf 01 4575 8868.

                                   Scheck wie üblich ausgestellt auf „Association autrichienne à Paris“ an

                                   Maria ARAM,  15, rue Gutenberg 75015 Paris. Ohne Scheck ist Ihre

                                   Anmeldung nicht gültig! Bezahlung vor Ort ist NICHT möglich.

Achtung:                     Pass oder Personalausweis notwendig

18.05.2010 : KLAVIERABEND unseres Mitgliedes Wally KARVENO

Für Musikfreunde - auf keinen Fall versäumen!

Wally KARVENO

Die international renommierte Pianistin spielt  Werke von:

Bach, Mozart, Schubert, Chopin, Weber

 

am Dienstag den 18. Mai , um 19 Uhr

im Salon musical von Gertrud INGIGLIARDI

10, place Charles de Gaulle 92400 Courbevoie

Nach dem Konzert – le verre de l’amitié.

 

Preis :              Mitglieder 10 €, Nichtmitglieder 13 €

Anmeldung :    bis spätestens 14. Mai bei Maria ARAM mittels Telefon( 01 4575 8868 ),

                        @ mail ( maria.aram@aliceadsl.fr )

Bezahlung:      Mittels Scheck an Maria ARAM, 15 rue Gutenberg 75015 Paris

                       Ohne Scheck können wir Ihre Anmeldung leider nicht berücksichtigen.

                       Bezahlung vor Ort ist nicht möglich.

Achtung:         die Teilnehmeranzahl ist auf 20 beschränkt.

Anfahrt:           Anweisungen dazu erhalten Sie bei Anmeldung.

 

 

 

 

20.04.2010 : BESUCH im HÔTEL de la MARINE

                                                                                                                                                                                         WIR WERDEN VERSUCHEN, DEN BESUCH IM HERBST ZU WIEDERHOLEN !

 

 

Eine private Führung geleitet uns durch dieses unter Denkmalschutz stehende Schmuckstück an der Place de la Concorde. Es wurde unter Louis XV gebaut und hat in seiner 250 jährigen Geschichte viele historische Momente erlebt. Seit seiner Fertigstellung war es im Eigentum der Krone gestanden, und beherbergte die Verwaltung und Lagerung des Mobiliars und der Kunstgegenstände des Hofes. 1798 plünderten es die Pariser Aufständischen, um sich Waffen zu beschaffen. Während des gleichen Jahres wurde es das Marineministerium. Bis heute ist es der Sitz der Französischen Admiralität.  Unser Besuch ist eine der letzten Möglichkeiten, denn das Gebäude soll 2011 geschlossen werden.

 

Treffpunkt:           am 20. April 2010,  pünktlich um 14 Uhr 45
                         2 rue Royale, 75001 Paris, Metro Concorde

Preis:                    Mitglieder € 7, Nichtmitglieder € 10

Anmeldung:      bis spätestens 12. April mit Kupon und
                        Scheck (Bulletin 322). Bezahliung vor Ort ist nicht
                        möglich.
Achtung:         Teilnehmerzahl auf 20 Personen beschränkt
 
Wichtig:            Das Hôtel de la Marine ist ein Militärgebäude! Es ist
    daher notwendig, die persönlichen Daten der
    Besucher vorher bekanntzugeben, sonst kann die
    Anmeldung nicht angenommen werden!!
    Bitte Anmeldeformular sorgfältig ausfüllen!!  Für den
    Eintritt ist ein Personalausweis nötig.

 

27.03.2010 : BESUCH im HÔTEL de MATIGNON

 

Eine außergewöhnliche Gelegenheit !

Unser Mitglied Sigrid von Kurzel-Rundtscheiner organisiert für uns einen Besuch im Hôtel de Matignon ! Führung in deutscher Sprache!

Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 18. Jahrhundert trägt noch immer den Namen seines ersten Besitzers, Jacques de Matignon, Maréchal de France. Von  1886 bis 1918 befindet sich in diesem Gebäude die  K.K. österreichische Botschaft  in Paris. Das « Matignon »  wird 1959  Sitz und Residenz des frz. Premierministers.

 
            Treffpunkt :   Samstag der 27. März, pünktlich um 14 Uhr 15
                                   Vor dem Matignon : 57 rue de Varenne, 75007
            Preis :             Mitglieder 25 €, Nichtmitglieder 30 €
            Wichtig:         Beim Eintritt ist ein Identitätsausweis vorzuweisen!
            Anmeldung:   bis spätestens 22.März mittels Kupon
                                  (s.Bulletin 332). 
            Achtung:        Anzahl der Teilnehmer max. 30 Personen!!
10.03.2010 : ABENDESSEN im LYCEE de l'HÔTELLERIE Jean Drouant

ABENDESSEN
im LYCEE de l‘ HÔTELLERIE Jean DROUANT

Bis 2001 eine einfache Berufsschule, nennt sich die Schule heute Lycée des métiers de l'hôtellerie Jean Drouant (Hotelfachschule) und gehört zu den Grandes Ecoles von Paris. Das Essen findet im Ausbildungsrestaurant der Schule statt, das dem Speisesaal des Passagierschiffs „Normandie“ nachgebildet ist. Die Schüler bereiten die Speisen selbst zu. Ein Abendessen mit Gästen erlaubt es ihnen einerseits die Techniken des Servierens zu perfektionieren, wie z.B. Aufschneiden, Vorlegen, Flambieren, Anrichten, Garnieren etc., zum andern üben sie die Abstimmung von Speisen und Wein. 

         Treffpunkt:   am Mittwoch, den 10 März, pünktlich um 19 Uhr 30
                           20 rue Médéric, 75017 Paris
         Preis:           Mitglieder 35 €, Nichtmitglieder 40 €  
   (Aperitif , 3 Gänge, Wein, Kaffee)

         Anmeldung:   Bis spätestens 6.3.2010 mit Kupon (Bulletin 332)

 Achtung:      max. 30 Teilnehmer!

 

 

09.03.2010 : AAP Business Club: Diskussionsabend

M Bernard Massinon spricht über die Mechanismen der internationalen Verträge über nukleare Abrüstung (CTBT), die laufenden Verhandlungen in Wien (AIEA) und deren geopolitischen Implikationen. M Massinon ist u.a. Mitglied der französischen Delegation bei den UN zur Abrüstungskontrolle  und Inhaber zahlreicher Auszeichnungen.

Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie bitte Gunther Mauerhofer unter aapbusinessclub@wanadoo.fr oder 01 4966 9115

 

24.02.2010 : Ein Besuch bei Coco Chanel - Besuch mit Führung

Unser Mitglied Sigrid Kurzel-Runtscheiner konnte für uns einen seltenen Besuch im Appartement von Coco Chanel arrangieren. Das Appartment befindet sich noch genau in dem Zustand - mit Einrichtung, Mobiliar, Büchern etc. - in dem Coco Chanel es bei ihrem Tode zurückgelassen hat. Auch jetzt noch spürt man die Ausstrahlung und die Schaffenskraft dieser grossen Persönlichkeit. Wir versprechen ihnen eine Stunde des Staunens und der Freude.

Zeitpunkt:       am Mittwoch den 24. Februar 2010, um 9Uhr 45. 
                        Die Führung beginnt  pünktlich um 10 Uhr.
Treffpunkt:      27 rue Cambon, 75001 Paris
Preis:               Mitglieder 20 €, Nichtmitglieder  25 €.
Anmeldung:     bis spätestens 19. Februar bei Maria ARAM
                        (maria.aram@aliceadsl.fr)
                        Achtung:  Die Anzahl der Plätze ist beschränkt.
Bezahlung:       Ausschliesslich mit Scheck. Bezahlung vor Ort ist nicht möglich.

                                                                       

23.01.2010 : BAL AUTRICHIEN , L'Intercontinental Le Grand Hôtel, Paris
15.01.2010 : L'ÄGE d'OR HOLLANDAIS - de Rembrandt à Vermeer

2009

05.12.2009 : WEIHNACHTSABEND
01.12.2009 : Damen Café
17.11.2009 : Dr. Novak - Napoleon in Wien 1809 - Vortrag und Führung der Napoleon-Säle im Invalides
13.11.2009 : L'art accessible - Cocktail unf Verkaufsausstellung im "Viaduc des arts"
03.11.2009 : Damen Café
25.10.2009 : Tanzkurs
06.10.2009 : GENERALVERSAMMLUNG 2009, im River Café
14.09.2009 : SUZANNE VALADON-MAURICE UTRILLO, Pinacothèque Paris, Besuch uund Führung
20.06.2009 : VAUX le VICOMTE, Schloss und Gärten bei Kerzenlicht
27.05.2009 : UNESCO, Führung und Diskussion mit Botschafterin Mag. H. Steinhäusl
18.05.2009 : KLAVIERKONZERT, mit R.Lehrbaumer
25.04.2009 : Le POTAGER du ROI, Besuch und Mittagessen
03.04.2009 : Ferdinand WALDMÜLLER, Ausstellung und Führung mit Fr. von Kurzel
29.03.2009 : BRUNCH im Barrio Latino
24.01.2009 : ÖSTERREICHERBALL im InterContinental-Le Grand Hôtel

2008

06.12.2008 : FÊTE de St NICOLAS, à l'Ambassade d'Autriche
24.11.2008 : COLLEGE DES BERNARDINS, visite guidée
13.11.2008 : DEGUSTATION de Grands Crus Autrichiens au Café Fauchon
05.11.2008 : CONCERT d'airs d'OPERETTES, (Kirchschlager/Keenlyside
22.10.2008 : Bicentenaire Franz Liszt, Présentation au Théâtre de la Vieille Grille
19.10.2008 : METRO PARISIEN, visite guidée
14.06.2008 : Musée de la Renaissance au Château d'Ecouen, visite guidée
24.05.2008 : Cité de l'architecture et du patrimoine au Palais de Chaillot, visite guidée
18.04.2008 : La Coupôle, restaurant-culte visite et déjeuner
29.03.2008 : Marie-Antoinette, visite guidée de l'exposition au Grand-Palais.
13.03.2008 : Soirée Raclette CONVIVIALE, au Chalet
22.02.2008 : l'Académie FRANÇAISE, présentée par Sigrid von Kurzel
26.01.2008 : BAL AUTRICHIEN, au Grand Hôtel Intercontinental
21.01.2008 : Cours de danse (valses viennoises)
14.01.2008 : Cours de danse


Page created & sent by PFA in 2.11632 s.