Infoflash Juni 2020

Notre fête d’été n’ayant pas pu avoir lieu le 10 juin, elle sera remplacée par une fête de retrouvailles à l’automne dont la date reste à déterminer.

Pour patienter et nous retrouver avant les vacances, nous sommes heureux de vous proposer un événement champêtre qui clôturera notre année associative.

 

Barbecue champêtre - samedi 27 juin de 13h à 18h - préannonce
Corinne et Hervé POTTIER nous ouvrirons leur jardin pour passer un après-midi convivial ensemble dans un espace bucolique à quelques lieues de Paris.

Avec au programme, un barbecue, de la musique et des animations. L’association fournira les grillades, les vins autrichiens et les autres boissons.

Afin de nous conformer aux règles sanitaires, il n’y aura pas de buffet. Nous vous invitons donc à apporter accompagnements et desserts pour vous et vos proches.

Afin de nous permettre d’organiser cet évènement dans les meilleures conditions possibles et dans le respect des protocoles sanitaires en vigueur, nous vous prions de nous confirmer votre intérêt par email dès maintenant.

Le programme détaillé et le coupon d’inscription seront envoyés lors d’une deuxième annonce.

Frais de participation : néant.

Préinscription : par email à Maria ARAM event@aauparis.fr

Inscription ensuite suivant l’ordre d’arrivée. Nombre de places limitée.

 

Adresse : 62 bis avenue Carnot, Savigny-sur-Orge

Accès : en voiture en 20 min de la Porte d’Orleans. En RER C : en 23 min de la Bibliothèque F. Mitterrand + 5 min à pied.

En cas de mauvais temps, la fête sera reportée d’une semaine.

 

AAP Business Club - jeudi 18 juin à 18h00
Le prochain AAP Business Club aura lieu jeudi 18 juin à 18h00 sous forme d’une vidéoconférence. Nous aurons le plaisir de recevoir Monsieur Marcel MASSON, DG France de l’entreprise autrichienne ZUMTOBEL, qui interviendra sur le thème :

« La lumière, (de) nouveau système de communication »

L’inscription est gratuite et sera ouverte à partir du 5 juin sur Weezevent :

https://www.weezevent.com/aap-business-club-zumtobel

 

Damencafé - tous les mercredis du mois de juin à 15h

Le Damencafé sera reconduit d’une façon virtuelle tous les mercredis jusqu’au 24 juin de 15 à 16h.

Vous pouvez vous joindre

  • soit via téléphone : Tel.: +33 1 7037 2246 ou +33 1 7037 9729.
    ID de réunion : 737 092 637#  mot de passe : 316 619#

N’oubliez pas d’apporter votre café et d’activer votre caméra et microphone.
 

Nous nous réjouissons de vous y retrouver nombreux,

Votre comité

 

PS: vous trouverez la dernière version du bulletin sous

http://www.aauparis.fr/sites/default/files/documents/aap_bulletin_402_fr.pdf

et en version allemande :

http://www.aauparis.fr/sites/default/files/documents/aap_bulletin_402_de.pdf

 

On-Line Events - wie geht das
Sie können teilnehmen

  • entweder mit Ihrem Computer, Tablett oder Handy mittels dem jeweils angegebenen Link verbinden.
    Bei einer ersten Verbindung (Klick auf den Link) werden Sie aufgefordert, die Applikation "zoom cloud meetings" zu installieren, was in einigen Klicks bewerkstelligt ist. Vergessen Sie nicht, die Kamera und das Mikrophon zu aktivieren.
  • oder mit Ihrem Telefon.

 

Réunion virtuelle - comment ça marche

Vous pouvez vous joindre

  • soit par ordinateur, téléphone portable ou tablette en suivant le LIEN respectif de la réunion concernée.
    Lors d’une première connexion, l’installation de l’application "zoom cloud meetings" sera nécessaire, ce qui se fait en quelques clics.
    N’oubliez pas et d’activer votre caméra et microphone.
  • soit par telephone.